Nieuws

Yamagata Europe loopt mee met de Sfinx Ekiden Gent

15-03-12 - Na een jaar rust, doen we dit jaar opnieuw mee aan de razende populaire aflossingsmarathon in Gent.

'ik kyoto' 2011

08-06-11 - Yamagata Europe neemt voor de tweede keer deel aan de ‘ik kyoto’-campagne. 

Bezoek ons op Tekom 2011

04-04-11 - Wij zullen aanwezig zijn op de Tekom-handelsbeurs op 18-20/10/2011 in Wiesbaden, Duitsland. U vindt ons op dezelfde plek als vorig jaar, stand 17 in de Foyer.

Run for Japan

31-03-11 - Geïnspireerd door de talloze Run-For-Japan-acties heeft Yamagata Europe besloten zijn steentje bij te dragen en steun en solidariteit te tonen door rondjes te lopen rond de Watersportbaan in Gent.

Papieren kraanvogels vouwen voor Japan

25-03-11 - Ter ondersteuning van de inwoners van Japan die getroffen zijn door de vernietigende aardbeving en tsunami, neemt Yamagata Europe deel aan het project Pray for Japan.

Japan Earthquake Relief

17-03-11 - Yamagata Europe steunt actief het initiatief van de Belgium-Japan Association & Chamber of Commerce voor het inzamelen van fondsen voor het Rode Kruis.

Aardbeving en tsunami in Japan

14-03-11 - De gevolgen van de recente aardbeving en tsunami in Japan en de daaropvolgende moeilijkheden met de kerncentrales zijn ook voelbaar in de kantoren van Yamagata Japan.

Japan-Square Film Festival

07-03-11 - Yamagata Europe is eens te meer trotse sponsor van het Japan-Square Film Festival in Gent, België.

70 regels voor Japanse schrijvers van technische teksten

15-02-11 - Tetsuzo Nakamura, Senior Technical Communicator bij Yamagata Intech Japan, heeft een set richtlijnen gepubliceerd voor Japanse schrijvers van technische teksten die in het Engels schrijven.

Onderzoeksproject voor terminologie-extractie

28-01-11 - Yamagata Europe is verheugd een van de leden te zijn van het onderzoeksproject Terminology Extraction for Semantic Interoperability and Standardization (TExSIS).

Tiende taal toegevoegd aan de QA Distiller-website

06-01-11 - De QA Distiller-website is nu gelokaliseerd in tien talen.

Bezoek ons op de Tekom-handelsbeurs

26-10-10 - Wij zullen aanwezig zijn en geven een presentatie op de Tekom-handelsbeurs op 3-5/11/2010 in Wiesbaden, Duitsland. U vindt ons aan stand 17 in de Foyer.

Beste leverancier Ricoh Industrie France 2009

14-10-10 - Wij zijn verheugd te kunnen melden dat wij geselecteerd werden als 'BEST SUPPLIER fiscal year 2009' voor activiteiten voor Ricoh Industry France ISMG.

Yamagata Europe lanceert QA Distiller 8

07-10-10 - Yamagata Europe, een leverancier van meertalige documentatiediensten, heeft QA Distiller 8 gelanceerd.

Yamagata Europe is aanwezig op ProZ Virtual Conferences

18-09-10 - Yamagata Europe kijkt ernaar uit aanwezig te zijn op drie virtuele conferenties die georganiseerd worden door ProZ.com.

Yamagata Europe biedt vertaalhulp voor overstromingen in Pakistan

07-09-10 - Yamagata Europe levert gratis websitevertalingen voor het Belgische noodhulpagentschap 1212 om Pakistan te helpen.

Yamagata Europe geeft een presentatie over 'extensibility' in XLIFF

16-08-10 - Yamagata Europe is verheugd een van de sprekers te zijn op het 1st International XLIFF Symposium op 22 september 2010 in Limerick, Ierland.

Microsoft publiceert terminologie in TBX-formaat

12-07-10 - Microsoft heeft zijn nieuwe language portal gepubliceerd waar u de Microsoft-terminologie kunt downloaden in TBX-formaat.

Website QA Distiller vertaald

22-06-10 - Wij zijn trots te kunnen aankondigen dat de QA Distiller-website werd vertaald naar zeven talen.

Yamagata Europe kiest voor Vivaldi als QMS

18-06-10 - Yamagata Europe heeft gekozen voor de Quality Management Suite van Vivaldi voor het bijhouden, opvolgen, meten en analyseren van kwaliteitsgegevens.

Winnaar van de trekking op Localization World Berlijn

10-06-10 - Wij zijn verheugd te kunnen aankondigen dat de winnaar van onze trekking voor een professionele licentie Mindaugas Kazlauskas van Synergium in Litouwen is geworden. Gefeliciteerd!

memoQfest

27-04-10 - Yamagata Europe zal aanwezig zijn op memoQfest van 5-7 mei in Budapest, Hongarije.

Bauma

19-04-10 - Yamagata Europe zal aanwezig zijn op de 29e International Trade Fair for Construction Machinery, Building Material Machines, Mining Machines, Construction Vehicles and Construction Equipment (afgekort: Bauma). Hebt u technische vertalingen nodig voor een van de bovenstaande categorieën? Vraag ons naar de gespecialiseerde vertaaldiensten van Yamagata Europe.

Yamagata Europe kiest voor Schema ST4 als CMS

17-01-10 - Na uitvoerige tests heeft Yamagata Europe Schema ST4 gekozen als CMS. De oplossing van Schema bood het beste kader en de beste uitvoermogelijkheden voor lokalisering.

Yamagata Europe zal Schema ST4 gebruiken voor het aanbieden van contentmanagementdiensten aan zijn bestaande en nieuwe klanten.

Yamagata Europe kiest voor Microsoft CRM

18-01-09 - Yamagata Europe is overgeschakeld van een oudere oplossing voor Customer Relationship Management naar Microsoft Dynamics CRM.