Ricoh France Class A Supplier 2010
Ricoh Frankreich, einer der global führenden Anbieter für Geräte zur Büroautomatisierung, hat Yamagata Europe für das Steuerjahr 2010 den Anbieterstatus „Class A“ (Klasse A) verliehen.
Der Status „Class A“ wird nur Anbietern verliehen, die zu 100 % eine rechtzeitige Lieferung ohne Fehler erzielen.
Best Supplier Ricoh Industrie France 2009
Yamagata Europe wurde zum „BEST SUPPLIER fiscal year 2009“ (Bester Anbieter für das Steuerjahr 2009) für Ricoh Industry France ISMG gewählt.
Wir produzieren seit 2007 für Ricoh France hochwertige CDs, die Gerätetreiber und mehrsprachige Handbücher enthalten.
Best Localization Partner 2007 für Ricoh
Yamagata Europe erhielt von Ricoh Europe die Auszeichnung als bester Lokalisierungspartner 2007. Wir haben in diesem Jahr die meisten Projekte aller Wettbewerber bearbeitet und erzielten auch die höchste Punktzahl.
SONY UK Camera Division Supplier des Jahres 2005
Während einer Zeremonie in Cardiff am 7. November 2006 wurde Yamagata Europe von der Sony UK Camera Division zum Supplier of the Year für das Jahr 2005 gewählt.
Yamagata Europe bietet Dienstleistungen und Bedienungsanleitungen für die Camera Division von Sony. Die Handbücher werden als Druckversion und auf CD geliefert und entsprechen dem „Green Partner“-Programm. Yamagata Europe begann 1999 mit der Arbeit für die Camera Divison von Sony UK. Diese Abteilung in Großbritannien nahm im gleichen Jahr ihre Arbeit auf. Die Fertigungsstätte in Großbritannien produziert professionelle und halbprofessionelle Kameras. Ausführliche Informationen zu den Produkten finden Sie unter: www.sonybiz.net
Best Localization Partner 2004 (Ricoh ELC)
Yamagata Europe (ehemals Ycomm Europe), ein mehrsprachiger Dokumentationsdienstleiter mit Sitz in Gent, Belgien, erhielt die angesehene Auszeichnung Best Localization Partner 2004 des European Language Centre (ELC) von Ricoh in Amsterdam.
Ricoh ELC hat einen fortschrittlichen Arbeitsablauf für die Erstellung und Verwaltung des Inhalts technischer Dokumentationen für sein breites Produktangebot implementiert. Ycomm Europe (jetzt Yamagata Europe) hat innovative Tools entwickelt, um die Übersetzungsqualität zu messen und zu verbessern und um die für die Korrektur erforderliche Zeit zu reduzieren. Diese wurden nahtlos in die internen Arbeitsabläufe bei Ricoh integriert. Diese Auszeichnung für hervorragende Leistung bestätigt, dass Innovation und kundenorientierte Verfahren wichtige Elemente für eine überragende Leistung sind und zu einer echten Partnerschaft führen.
Ricoh zeigte seine Wertschätzung durch die Bewertung von Ycomm Europe (jetzt Yamagata Europe) als „Best Localization Partner“. Dies geschah auf Grundlage im Jahr 2004 erhobener Bewertungen, die sich auf alle Aspekte der Dienstleistungen beziehen, welche die zertifizierten Lokalisierungspartner von Ricoh bieten: Projektmanagement und Kommunikationsfähigkeiten, technische Effizienz, DTP-/Übersetzungsqualität und Verwaltung.
Ricoh Europe B.V., der europäische Hauptsitz der Ricoh Company Ltd. aus Japan, hat ihren Sitz in Amstelveen, Niederlande und ist für das Marketing, den Vertrieb und den Service von Ricoh-Produkten in Europa, dem Mittleren Osten und Afrika verantwortlich. In Europa verfügt Ricoh über drei Fertigungsstätten: zwei in Großbritannien (Ricoh UK Products Ltd. Telford und GR Advanced Materials Ltd., Stirling) sowie eine in Frankreich (Ricoh Industrie France S.A., Colmar). Des Weiteren umfasst das europäische Netzwerk von Ricoh Europe 14 Vertriebsniederlassungen und Partner.
